Aumente su protección con la vacuna COVID-19

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOS REFUERZOS DE LA VACUNA COVID-19

¿QUÉ ES UNA VACUNA DE REFUERZO?

Las vacunas COVID-19 siguen funcionando muy bien en la prevención de enfermedades graves, hospitalización y muerte, incluso por la variante Delta. La vacuna de refuerzo es una dosis adicional que ayuda a mantener la protección.

¿QUIÉN PUEDE RECIBIR UN REFUERZO DE LA VACUNA COVID-19?

Todas las personas mayores de 16 años que hayan completado su serie inicial de vacunación contra la COVID-19 pueden recibir un refuerzo de la vacuna contra la COVID-19. Es especialmente importante que las siguientes personas reciban una dosis de refuerzo porque corren un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por COVID-19:

• Mayores de 50 años
• Residentes de centros de cuidados de larga duración
• Personas con determinadas afecciones médicas subyacentes
• Embarazadas y embarazadas recientes

¿CUÁNDO PUEDO RECIBIR UN REFUERZO DE LA VACUNA COVID-19?

Puedes conseguir un refuerzo:

• 6 meses después de su 2ª dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech o Moderna.
• 2 meses después de la dosis única de la vacuna Janssen de Johnson & Johnson.

¿QUÉ REFUERZO DE LA VACUNA COVID-19 DEBO RECIBIR?

Puede elegir la vacuna COVID-19 que desee (Pfizer-BioNTech, Moderna o Janssen de Johnson & Johnson) para recibirla como dosis de recuerdo. La vacuna de refuerzo no tiene por qué ser la misma que recibió antes. La vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech es la única autorizada para personas de 16-17 años.

¿SON SEGUROS LOS REFUERZOS DE LA VACUNA COVID-19?

Sí. Al igual que ocurre con otras vacunas, es posible que sienta dolor en el brazo después de vacunarse. También puede experimentar síntomas parecidos a los de la gripe, como fiebre, dolores de cabeza, dolores corporales y cansancio. Estos son signos normales de que su sistema inmunitario está respondiendo a la vacuna. Aunque estos efectos secundarios pueden ser desagradables, en realidad no estás enfermo. Y duran como mucho unos días. Efectos secundarios graves de cualquier vacuna, incluidas las vacunas COVID-19, son muy poco frecuentes.

¿DÓNDE PUEDO OBTENER UN REFUERZO DE LA VACUNA COVID-19?

La mayoría de los proveedores de vacunas COVID-19 ofrecen vacunas de refuerzo. Las vacunas están disponibles en farmacias, consultorios médicos, centros de salud comunitarios y muchos otros lugares. La mayoría de las personas viven a menos de 8 km de un centro de vacunación. Kenosha Community Health Center (KCHC) está ofreciendo vacunas Covid-19 de la siguiente manera en 4536 22nd Avenue y 6226 14th Avenue Clínicas en Kenosha:

• 1ª y 2ª dosis de Pfizer para pacientes a partir de 5 años
• 1ª y 2ª dosis de Moderna para pacientes mayores de 18 años
• Boosters de Pfizer y Moderna a pacientes mayores de 18 años

Es necesario concertar cita previa llamando al (262) 656-0044.

¿TENGO QUE SEGUIR USANDO LA MASCARILLA UNA VEZ QUE HAYA RECIBIDO EL REFUERZO?

Para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19, siga llevando mascarilla en lugares públicos en zonas de transmisión comunitaria importante o elevada. Las personas vacunadas y no vacunadas también deben cumplir las leyes, normas y reglamentos federales, estatales, locales, tribales y territoriales. Eso incluye precauciones de seguridad para:

• Transporte público
• Aeropuertos y aviones
• Empresas locales
• Lugares de trabajo

¿DÓNDE PUEDO ENCONTRAR MÁS INFORMACIÓN SOBRE LAS VACUNAS COVID-19?

Para obtener más información sobre COVID-19, incluida la seguridad y eficacia de las vacunas, consulte nuestro Datos sobre COVID-19 y las vacunas.

• Los mayores de 65 años corren un alto riesgo de contraer enfermedades graves por COVID-19
• El doble de probabilidades de enfermar con COVID-19
• 1100 veces más probabilidades de morir por el virus

LLAME AL (262) 656-0044 PARA CONCERTAR UNA CITA DE VACUNACIÓN O REFUERZO.