Preguntas frecuentes sobre la vacuna COVID-19

¿PROTEGEN LAS VACUNAS CONTRA LAS VARIANTES DE COVID-19?

Las vacunas COVID-19 se desarrollaron basándose en la proteína S antes de que contuviera las mutaciones identificadas en las variantes. Aunque la investigación sugiere que las vacunas COVID-19 tienen una eficacia menor contra las variantes, las vacunas todavía parecen proporcionar protección contra la COVID-19 grave. Es necesario seguir investigando. Además, los fabricantes de vacunas también están creando vacunas de refuerzo para mejorar la protección contra las variantes.

¿PUEDE UNA VACUNA CONTRA EL COVID-19 PROVOCARTE COVID-19?

No. Las vacunas contra la COVID-19 que se están desarrollando actualmente en EE.UU. no utilizan el virus vivo que causa la COVID-19. Ten en cuenta que tu cuerpo tardará unas semanas en desarrollar inmunidad después de recibir la vacuna COVID-19. Como resultado, es posible que te infectes con el virus que causa la enfermedad. Como resultado, es posible que te infectes con el virus que causa la COVID-19 justo antes o después de vacunarte.

¿CUÁLES SON LOS POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS DE LA VACUNA COVID-19?

La vacuna COVID-19 puede causar efectos secundarios leves después de la primera o segunda dosis, entre los que se incluyen:

• Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la inyección
• Fiebre
• Fatiga
• Dolor de cabeza
• Dolor muscular
• Escalofríos
• Dolor articular
• Náuseas y vómitos
• Malestar
• Ganglios linfáticos inflamados

Es probable que te controlen durante 15 minutos después de recibir la vacuna COVID-19 para ver si tienes una reacción inmediata. La mayoría de los efectos secundarios ocurren dentro de los tres primeros días después de la vacunación y suelen durar sólo uno o dos días. La vacuna contra la COVID-19 puede causar efectos secundarios similares a los signos y síntomas de la COVID-19. Si has estado expuesto a COVID-19 y presentas síntomas más de tres días después de vacunarte o los síntomas duran más de dos días, autoaíslate y hazte las pruebas.

¿PUEDO VACUNARME CONTRA EL COVID-19 SI PADEZCO ALGUNA ENFERMEDAD?

Sí, si padeces alguna enfermedad puedes vacunarte contra la COVID-19, siempre que no hayas tenido una reacción alérgica a la vacuna o a alguno de sus componentes. Pero existe información limitada sobre la seguridad de las vacunas COVID-19 en personas con sistemas inmunitarios debilitados o enfermedades autoinmunes.

¿PUEDEN RECIBIR LA VACUNA COVID-19 LAS MUJERES EMBARAZADAS O EN PERÍODO DE LACTANCIA?

No existen estudios sobre la seguridad de la vacuna COVID-19 en mujeres embarazadas o en periodo de lactancia. Sin embargo, si está embarazada o en periodo de lactancia y forma parte del grupo al que se recomienda vacunarse contra la COVID-19, puede optar por vacunarse. Habla con tu médico sobre los riesgos y beneficios.

¿DEBO VACUNARME CONTRA EL COVID-19 AUNQUE YA ME HAYA VACUNADO CONTRA EL COVID-19?

La infección por COVID-19 puede ofrecer cierta protección natural o inmunidad frente a la reinfección por el virus causante de la enfermedad. Pero no está claro cuánto dura esta protección. Dado que la reinfección es posible y que la COVID-19 puede causar complicaciones médicas graves, se recomienda que las personas que ya han tenido COVID-19 se vacunen contra la COVID-19. Si has tenido COVID-19, puedes retrasar la vacunación hasta 90 días después de tu diagnóstico. La reinfección con el virus que causa la COVID-19 es infrecuente en los 90 días posteriores a la primera infección.

¿PUEDO DEJAR DE TOMAR LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DESPUÉS DE VACUNARME CON COVID-19?

Después de recibir la vacuna COVID-19, los CDC recomiendan que las personas totalmente vacunadas no tengan ningún problema:

• Visitar a otras personas totalmente vacunadas en interiores, sin llevar mascarillas ni evitar el contacto cercano.
• Visitar a personas no vacunadas de un mismo hogar con bajo riesgo de enfermedad grave por COVID-19, en interiores y sin llevar mascarillas ni evitar el contacto cercano.

Se considera que está completamente vacunado 2 semanas después de recibir una segunda dosis de la vacuna COVID-19 ARNm. No obstante, las personas vacunadas deben seguir tomando precauciones de seguridad, como llevar mascarilla y evitar el contacto estrecho (a unos 6 pies, o 2 metros) con otras personas, cuando lo estén:

• En público
• Visitar a personas no vacunadas y con mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19.
• Las personas que visitan a un miembro de la familia no vacunado corren un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por COVID-19.
• Visitar a personas no vacunadas de muchos hogares

Ten en cuenta que si estás totalmente vacunado contra el COVID-19, tu riesgo de contraer el COVID-19 puede ser bajo. Pero si te infectas, podrías contagiar el virus COVID-19 a otras personas aunque no tengas ningún signo o síntoma de COVID-19.

¿FUNCIONARÁ LA VACUNA SI YA HE TENIDO COVID-19 O HE DADO POSITIVO EN LAS PRUEBAS DEL CORONAVIRUS?

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. señalan que las personas que ya han tenido COVID-19 o han dado positivo pueden seguir beneficiándose de la vacunación contra esta enfermedad. Actualmente no se dispone de información suficiente para determinar si las personas están protegidas contra la infección por COVID-19 después de haberla padecido (inmunidad natural) o durante cuánto tiempo. Los primeros indicios sugieren que la inmunidad natural frente a COVID-19 puede no durar mucho tiempo, pero se necesitan más estudios para comprenderlo mejor.

SI ME VACUNO CONTRA EL CORONAVIRUS, ¿TENGO QUE SEGUIR LLEVANDO MASCARILLA? ¿DISTANCIA FÍSICA?

Sí. Puede pasar tiempo hasta que todas las personas que quieran vacunarse contra la COVID-19 lo consigan. Una vacuna que es 95% eficaz significa que aproximadamente 1 de cada 20 personas que la reciben puede no tener protección frente a la enfermedad. Además, aunque la vacuna puede evitar que enfermes, por el momento se desconoce si puedes seguir portando y transmitiendo el virus a otras personas. Por eso, hasta que no se sepa más sobre la eficacia de la vacuna, será importante seguir tomando precauciones como el uso de mascarillas y el distanciamiento físico. Más información en Clínica Mayo: Vacunas COVID-19 Conozca los hechos.